Stand: 15. November 2026
Hier erfährst du, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du unsere Website besuchst, uns schreibst, einen Termin buchst oder einen Gutschein bestellst – und welche Rechte du hast.
1. Verantwortliche
Cornelia Reidinger-Mang, WYLDFLY
Mühlgasse 9, 7301 Deutschkreutz, Österreich
E-Mail: office@wyldfly.at · Telefon: +43 676 5216191
Für die psychosoziale Beratung im Rahmen von Walk & Talk ist Elisabeth Mang eigenständig verantwortlich. Was in der Beratung besprochen wird, behandelt sie vertraulich; die Informationen dazu erhältst du vor Beginn der Beratung.
2. Besuch der Website
Unsere Website liegt bei der easyname GmbH, Canettistraße 5/10, 1100 Wien, Österreich. Beim Aufruf jeder Seite speichert der Server automatisch technische Daten in Protokolldateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website sicher und stabil zu betreiben (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden vom Hoster nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Mit easyname besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
Schriften, Bilder und Programme laden wir ausschließlich von unserem eigenen Server. Wir setzen keine Werbedienste und keine externen Analysedienste ein und keine Cookies für Besucherinnen und Besucher. Nur die passwortgeschützte Verwaltung verwendet ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie, das beim Schließen des Browsers gelöscht wird.
Anonyme Zugriffsstatistik: Damit wir wissen, welche Seiten gelesen werden, zählt unser eigener Server die Seitenaufrufe. Gespeichert werden nur Tagessummen: aufgerufene Seite, Land, Herkunft des Aufrufs (z. B. Suchmaschine, Instagram oder direkt), Gerätetyp (Handy, Tablet, Computer) und Sprache der Seite. Das Land ermitteln wir direkt auf unserem Server aus der IP-Adresse mit der Datenbank „IP Geolocation by DB-IP“ (db-ip.com, Lizenz CC BY 4.0); die IP-Adresse wird dafür nicht gespeichert und nicht weitergegeben. Es werden keine Cookies gesetzt, keine Profile gebildet und keine Daten an Dritte übermittelt. Rückschlüsse auf einzelne Personen sind nicht möglich (berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn du uns über das Kontaktformular, den Kalender auf der Termine-Seite (Wunschtermin), per E-Mail oder telefonisch kontaktierst, verarbeiten wir die Angaben, die du uns gibst (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wunschzeitraum, Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten und ein Angebot vorzubereiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das Kontaktformular wird über unseren eigenen Server als E-Mail an uns verschickt. Damit niemand das Formular massenhaft missbraucht, speichern wir kurzzeitig einen verschlüsselten Prüfwert deines Internetanschlusses, nicht die IP-Adresse selbst. Er lässt sich nicht auf dich zurückführen und wird laufend gelöscht. Anfragen, aus denen keine Buchung wird, löschen wir spätestens nach drei Jahren.
Bitte schick uns über das Formular oder per E-Mail keine sensiblen Informationen, etwa zu deiner Gesundheit. Solche Themen besprechen wir lieber persönlich.
4. Buchung von Terminen
Für eine Buchung verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firma (falls angegeben), Wohnsitz (Österreich oder Ausland – wichtig für die Zahlungsbedingungen), Anzahl der Personen, einen eingelösten Gutschein-Code und deine Nachricht. Wir brauchen diese Daten, um den Vertrag abzuschließen und zu erfüllen: Bestätigung, Zahlung, Organisation des Termins (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten liegen auf unserem Server bei easyname. Gibst du einen Gutschein-Code ein, prüfen wir ihn sofort; damit niemand Codes durchprobiert, gilt dafür dieselbe Bremse wie beim Kontaktformular. Cookies setzen wir dabei keine.
Für eine Tageslizenz am Kösslbach verarbeiten wir den gebuchten Tag, die Namen aller Personen, die auf der Lizenz stehen, deine E-Mail-Adresse und, falls angegeben, deine Telefonnummer (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Lizenz ist über einen geheimen Link mit QR-Code abrufbar; wer den Code scannt, etwa die Fischereiaufsicht, sieht Tag und Namen. Diese Daten löschen wir drei Jahre nach dem gebuchten Tag.
Online-Zahlung mit PayPal: Bezahlst du eine Tageslizenz online, wirst du zu PayPal weitergeleitet (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg) und gibst deine Zahlungsdaten direkt dort ein. Wir erhalten von PayPal nur die Bestätigung der Zahlung, keine Karten- oder Kontodaten. An PayPal übermitteln wir Betrag, Bezeichnung der Lizenz und eine interne Buchungsnummer. PayPal verarbeitet deine Daten auch in eigener Verantwortung, etwa zur Betrugsvorbeugung, und kann sie an Konzerngesellschaften außerhalb der EU übermitteln; dafür gelten geeignete Garantien nach der DSGVO. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von PayPal.
5. Gutscheine
Bei einer Gutscheinbestellung verarbeiten wir deine Kontakt- und Rechnungsdaten, bei Postversand die Lieferadresse sowie den Namen der beschenkten Person, die Absenderangabe und den persönlichen Gruß. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Name und Gruß stehen auf dem Gutschein; der Gutschein ist nur über einen geheimen Link abrufbar.
6. Rechnungen und Aufbewahrung
Rechnungen und die dafür nötigen Buchungs- und Bestelldaten bewahren wir sieben Jahre auf, weil das Steuerrecht es verlangt (§ 132 BAO; Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Alle übrigen Daten zu Buchungen und Gutscheinen löschen wir drei Jahre nach dem Termin bzw. nach Einlösung des Gutscheins, sofern keine gesetzliche Pflicht entgegensteht. Unsere Steuerberatung erhält die Daten, die sie für die Buchhaltung braucht.
7. E-Mails
Bestätigungen und Gutscheine verschicken wir per E-Mail über die Mailserver von easyname in Österreich.
8. WhatsApp und Links zu anderen Websites
Kontakt über WhatsApp: Unsere Website enthält Links zu WhatsApp. Beim bloßen Besuch der Website werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Erst wenn du auf den Link klickst, wird WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd., ein Unternehmen von Meta) geöffnet; ab dann gilt die Datenschutzerklärung von WhatsApp. Bitte schick uns über WhatsApp keine sensiblen Informationen. Die Nutzung ist freiwillig; Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung bzw. die Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO).
Im Revierfinder und auf anderen Seiten verlinken wir auf Websites von Bewirtschaftern, Tourismusverbänden und Partnern. Daten gehen dorthin erst, wenn du einen Link anklickst; dann gelten die Datenschutzbestimmungen dieser Seiten.
9. Weitergabe von Daten
Wir geben deine Daten nur weiter, wenn es für die Durchführung nötig ist – etwa an Bewirtschafter, wenn wir für dich Tages- oder Gastkarten besorgen (nur Name und Datum), an unsere Steuerberatung oder an Behörden, wenn das Gesetz es verlangt. Wir verkaufen keine Daten. In Länder außerhalb der EU gelangen Daten nur bei der Online-Zahlung über PayPal (siehe Punkt 4).
10. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dafür einfach an office@wyldfly.at.
Wenn du meinst, dass wir deine Daten nicht richtig verarbeiten, kannst du dich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at.
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Profile.
